登录
[唐] 贾岛
荆卿重虚死，节烈书前史。
我叹方寸心，谁论一时事。
至今易水桥，寒风兮萧萧。
易水流得尽，荆卿名不消。
《易水寒歌：诗人笔下的生死绝唱》
【现代文译文】 荆轲看重那场未竟的刺杀， 忠烈气节永载史册光芒。 我感慨他赤诚的方寸丹心， 世人何必计较成败短长。 而今伫立易水桥头， 但闻寒风呜咽凄凉。 易水终有流尽时， 荆卿英名永不亡。
【深度赏析】 诗人这首怀古诗以"虚死"二字开篇，立即将读者带入一个充满张力的历史场景。诗人不写刺秦过程，而聚焦于荆轲赴死前的精神世界，这种切入角度独具匠心。
诗中"方寸心"与"一时事"形成精妙对仗，前者指向永恒的精神价值，后者代表世俗的成败评判。诗人通过这对矛盾，完成了对历史评价标准的颠覆——真正值得铭记的不是结果，而是那份"知其不可而为之"的勇气。
艺术手法上，诗人运用了时空交错的蒙太奇手法：前四句是历史评述，后四句突然切换到易水桥头的现实场景。"寒风萧萧"既是对《史记》中"风萧萧兮易水寒"的化用，又是诗人内心寒意的外化。这种古今交融的笔法，让历史获得了现实的温度。
最动人的是结尾的流水意象。易水终会枯竭，但荆轲的精神却超越了物理世界的局限。诗人在此展现了唐诗特有的时空观——用自然的易逝反衬精神的不朽，这种对立统一的哲学思考，使短短八句诗具有了震撼人心的力量。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐