登录
[唐] 贾岛
原寺偏邻近，开门物景澄。
磬通多叶罅，月离片云棱。
寄宿山中鸟，相寻海畔僧。
唯愁秋色至，乍可在炎蒸。
《夏夜》现代文译文： 古寺偏居在近旁，推门但见景澄明。 磬声穿透叶间隙，月光挣脱云边棱。 山鸟暂栖林深处，海僧来访路几程。 只恐秋色忽将至，怎堪消受此暑蒸。
赏析：
这首五律展现了诗人"苦吟诗人"的典型风格，通过细腻的观察描绘出一个幽静而富有禅意的夏夜。诗歌以"原寺"开篇，立即营造出方外之境。颔联"磬通多叶罅，月离片云棱"尤为精妙，用"通"字写磬声穿透叶隙，用"离"字状月光挣脱云层，动词精准传神。颈联写山鸟寄宿、海僧相寻，暗示诗人隐居生活的清寂。尾联突然转折，在炎夏中已预感秋愁，体现了诗人诗歌特有的"先秋"意识。全诗语言瘦硬，意境清幽，在简净的笔触中蕴含着深长的禅意与人生感悟，典型地表现了诗人"两句三年得，一吟双泪流"的苦吟风格。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐