登录
[唐] 贾岛
早蝉孤抱芳槐叶，噪向残阳意度秋。
也任一声催我老，堪听两耳畏吟休。
得非下第无高韵，须是青山隐白头。
若问此心嗟叹否，天人不可怨而尤。
《早蝉》赏析
这首七律以早蝉为引，展现了诗人晚年落寞孤寂的心境。诗人借蝉鸣抒发对时光流逝的感慨，表达了对功名无望的无奈和对隐居生活的向往。
现代文译文： 孤独的早蝉紧抱着芳香的槐叶， 在夕阳下鸣叫似在诉说秋意。 任凭这一声声催促我老去， 却又不忍再听怕它突然停息。 莫非是因落第难成高雅诗篇， 注定要在青山中白发隐居。 若问我心中是否充满叹息， 天命如此又怎能怨天尤人。
赏析： 首联"孤抱"二字既写蝉的姿态，又暗喻诗人孤寂心境。残阳与秋意的意象组合，营造出时光流逝的悲凉氛围。颔联"催我老"三字直抒胸臆，将蝉鸣与生命衰老相联系，而"畏吟休"则表现矛盾心理。颈联由蝉及人，将科举失意与隐居生活相联系，道出仕途无望的无奈。尾联以自问自答作结，表面豁达，实则蕴含深沉的人生感慨。全诗以蝉鸣为线索，将物我之情交融，展现了诗人诗歌"苦吟"的特色和清峭的诗风。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐