登录
[唐] 贾岛
条峰五老势相连，此鹿来从若个边。
别有野麋人不见，一生长饮白云泉。
《盐池院观鹿》赏析
这首七绝以盐池院观鹿为切入点，展现了诗人诗歌特有的幽寂意境。首句"条峰五老势相连"勾勒出连绵起伏的山势，为全诗铺设了雄浑的背景。次句"此鹿来从若个边"以设问语气引出主角，暗示了野鹿的神秘来历。
后两句笔锋一转，由实入虚。"别有野麋人不见"道出隐士般的生活状态，"一生长饮白云泉"则通过野鹿饮泉的意象，寄托了诗人对隐逸生活的向往。全诗以鹿喻人，将自然景物与人生理想巧妙融合，体现了诗人"苦吟"诗风中难得的空灵之趣。
现代文译文： 连绵的条峰与五老峰气势相接， 这头野鹿究竟来自哪座山边？ 还有那无人得见的林间麋鹿， 一生只啜饮白云深处的清泉。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐