登录
[唐] 贾岛
兰无香气鹤无声，哭尽秋天月不明。
自从东野先生死，侧近云山得散行。
《哭孟东野》现代文译文： 兰草不再散发幽香，白鹤也停止了鸣叫， 我哭尽了整个秋天，连月光都显得黯淡无光。 自从东野先生离世后， 附近的云山终于可以自由飘散了。
赏析： 这首悼亡诗以"兰""鹤"起兴，通过自然意象的凋零暗示知音逝去的悲痛。"哭尽秋天"四字将个人哀思与季节更替相融，使悲情具有了时空的延展性。末句"云山得散行"尤为精妙，表面写景，实则暗喻诗人与逝者精神相契的羁绊已断，云山终于不必再为见证这份情谊而驻留。诗人以冷峭笔法写深情，在节制中见沉痛，在景物中寓人事，展现了中唐苦吟诗人独特的抒情方式。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐