登录
[唐] 贾岛
言心俱好静，廨署落晖空。
归吏封宵钥，行蛇入古桐。
长江频雨后，明月众星中。
若任迁人去，西溪与剡通。
《题长江》现代文译文： 我与内心都偏爱清静， 官署在夕阳下显得空寂。 下班的官吏锁上夜门， 游蛇悄然钻入古桐树影。 长江在连绵雨后更显浩荡， 明月高悬在繁星中央。 若允许我这迁客自由来去， 愿让西溪与剡溪的水脉相通。
赏析：
这首诗展现了诗人典型的"苦吟"风格，通过六个精炼的意象群，构建出一个静谧深邃的意境空间。
首联"言心俱好静"以自我剖白开篇，"廨署落晖空"的官衙意象与诗人好静的本性形成张力。颔联"归吏封宵钥，行蛇入古桐"运用工笔白描，通过"封钥"的声响与"行蛇"的动态反衬出黄昏的静谧。颈联转写江天夜景，"频雨后"三字暗示观察之久，"明月众星"的构图展现天地辽阔。尾联突发奇想，将西溪与剡溪虚拟连通，在空间想象中寄寓超脱官场的隐逸之思。
艺术上，诗人善用"空""古""频""众"等字营造时空纵深感，以"行蛇"的细微动态打破静景，体现"鸟宿池边树，僧敲月下门"式的动静相生之妙。全诗在简淡中见深致，展现了诗人"两句三年得，一吟双泪流"的锤炼之功。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐