登录
[唐] 贾岛
头发梳千下，休粮带瘦容。
养雏成大鹤，种子作高松。
白石通宵煮，寒泉尽日舂。
不曾离隐处，那得世人逢。
《山中道士》赏析
这首五律以白描手法勾勒出一位隐士的修行日常，展现了诗人"苦吟"之外对隐逸生活的深刻体悟。诗人通过六个典型场景，构建出完整的隐士形象谱系。
"梳发千下"的细节暗含道家养生之道，与"休粮"的辟谷行为共同塑造出清瘦脱俗的外在形象。中二联以"养鹤""种松""煮石""舂泉"四个意象群，形成时空交错的蒙太奇效果：鹤与松构成纵向的生命成长轨迹，白石与寒泉则横向铺展每日修行场景。尾联点明"隐处"与"世人"的隔绝，道出隐者自愿选择的孤独境界。
现代文译文： 木梳划过发丝千百遍， 停食修行面容渐清癯。 养大的雏鹤已成仙禽， 栽种的松苗耸入云霄。 整夜守着白石炼丹， 整日伴着寒泉捣药。 从未离开这隐居之地， 尘世中人怎得相遇？
微信扫一扫
贾岛诗词推荐