登录
[唐] 贾岛
星点花冠道士衣，紫阳宫女化身飞。
能传上界春消息，若到蓬山莫放归。
《题戴胜》赏析
诗人这首七绝以戴胜鸟为吟咏对象，通过独特的意象组合，构建出一个充满仙道色彩的艺术境界。
首句"星点花冠道士衣"以视觉形象开篇，将戴胜鸟头部的羽冠比作点缀星辰的花冠，羽毛纹路似道士衣袍的纹饰，赋予凡鸟以超凡气质。次句"紫阳宫女化身飞"进一步深化仙化想象，将戴胜鸟视为道教紫阳宫仙女的化身，使自然物象获得神话维度。
后两句转入抒情寄意。"能传上界春消息"点明戴胜作为报春使者的特性，暗含诗人对春天消息的期盼；"若到蓬山莫放归"则突发奇想，表达对仙境的向往之情。全诗在虚实相生中完成物象到意象的升华，体现了诗人"瘦硬"诗风中难得的飘逸之思。
现代文译文： 头戴星点缀就的花冠 身披道士的羽衣 你是紫阳宫里 飞出的仙女化身
能传递天界的春讯 若飞到蓬莱仙山 请莫要轻易放归 这来自上界的信使
微信扫一扫
贾岛诗词推荐