登录
[唐] 贾岛
如闻长啸春风里，荆棘丛边访旧踪。
地接苏门山近远，荒台突兀抵高峰。
《阮籍啸台》赏析
这首七绝以"啸"为诗眼，通过虚实相生的笔法，勾勒出一幅苍茫怀古的画卷。首句"如闻长啸春风里"以听觉通感开篇，一个"如"字将现实与历史巧妙勾连，让读者仿佛穿越时空，听见阮籍在春风中的长啸。次句"荆棘丛边访旧踪"转入视觉描写，荆棘丛生的荒芜景象与诗人寻访古迹的身影形成鲜明对比，暗示着历史遗迹的沧桑变迁。
后两句"地接苏门山近远，荒台突兀抵高峰"以空间架构收束全诗。苏门山的远近相接与荒台的高耸形成宏大的地理坐标，而"突兀"二字既写实景之险峻，又暗含对阮籍孤高人格的追慕。诗人以瘦硬清峭的笔触，在简练的二十八字中完成了对魏晋风度的致敬，其"苦吟"风格在此诗中表现为对历史回响的精准捕捉与对空间意象的精心锤炼。
现代文译文： 仿佛还能听见那声穿越春风的长啸， 我在荆棘丛生的荒野寻访先贤遗踪。 这里连接着远近绵延的苏门山脉， 孤寂的高台依然倔强地刺向苍穹。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐