登录
[唐] 贾岛
上不欺星辰，下不欺鬼神。
知心两如此，然后何所陈。
食鱼味在鲜，食蓼味在辛。
掘井须到流，结交须到头。
此语诚不谬，敌君三万秋。
《不欺》赏析
诗人此诗以"不欺"为题眼，构建了一个立身处世的道德坐标。"上不欺星辰，下不欺鬼神"的起句如金石掷地，将人格的坦荡置于天地宇宙的宏大坐标系中。诗人以"星辰"喻指永恒真理，以"鬼神"暗喻内心良知，这种双重不欺的宣言，实则是将自我置于永恒的道德审视之下。
中段"食鱼""食蓼"的味觉比喻颇具匠心——鲜鱼之味喻真诚交往的愉悦，苦蓼之辛指直言相谏的痛切。诗人以味觉通感将抽象的处世哲学具象化，与后文"掘井须到流"的掘井意象形成呼应，暗示为人处世需要彻底的精神。结句"敌君三万秋"以夸张的时间维度，将个人操守的价值提升到超越时空的境界。
现代文译文： 不欺瞒头顶的星辰， 不欺骗地下的鬼神。 知己若都能如此， 还有何事需辩陈？ 食鱼贵在鲜美味， 吃苦蓼要尝其辛。 挖井定要见活水， 交友必须到终身。 此言确实无谬误， 可比君子三万春。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐