登录
[唐] 贾岛
不知今夕是何夕，催促阳台近镜台。
谁道芙蓉水中种，青铜镜里一枝开。
《友人婚杨氏催妆》赏析
这首催妆诗以独特的视角展现了新娘梳妆时的动人场景。首句"不知今夕是何夕"既暗示婚礼的特殊时刻，又透露出新娘的恍惚心境。"催促阳台近镜台"一句，通过空间转换的描写，将读者视线从室外引向室内梳妆场景。
后两句尤为精妙，诗人以水中芙蓉喻镜中新娘，打破常规的比喻方式。"谁道"二字引出意外之语，将本应生长在水中的芙蓉，说成是在青铜镜里绽放，既写出新娘对镜梳妆的娇美姿态，又暗含"清水出芙蓉"的天然之美。铜镜映照的新娘容颜，恰如镜中绽放的芙蓉，这个意象既新颖又贴切。
全诗仅四句，却通过时空转换和意象创新，将婚礼前夕新娘梳妆的动人场景描绘得含蓄而美好，展现了诗人诗歌构思精巧、用语新奇的艺术特色。
现代文译文： 已分不清今夜是怎样的良辰， 只催促着从阳台移步到镜台梳妆。 谁说芙蓉只能生长在水中？ 看这青铜镜里，不正有一枝在绽放！
微信扫一扫
贾岛诗词推荐