登录

《题唐本说文本部应莫朗亭孝廉》清曾国藩原文赏析、现代文翻译

[清] 曾国藩

《题唐本说文本部应莫朗亭孝廉》原文

插架森森多于笋,世上何曾见唐本! 莫君一卷殊瑰奇,传写云自元和时。

问君此卷有何珍?流传显晦经几人? 君言是物少微识,残筹黯黮不能神。

豪家但知贵锦被,陋巷谁复传案巾? 黔县令君持赠我,始吐光怪干星辰。

许书劣存二百字,古镜一扫干里尘。

祭文已与流俗殊,解说尤令耳自新。

乾嘉老儒耽苍雅,东南严段并绝伦。

就中一字百接讨,诘难蜂起何龈龈! 暗与此本相符契,古辙正合今时轮。

乃知二徐尚卤莽,治误几辈空因循。

我闻此言神一快,有如枯柳指马疥。

我昔趋朝陪庶尹,颇究六书医顽蠢。

四海干戈驱迫忙,十年髀肉消磨尽。

却思南阁老祭酒,旧学于我复何有。

安得普天息欃枪,归去闭户注《凡将》。

现代文赏析、翻译

这首《题唐本说文本部应莫朗亭孝廉》可谓是充满了古今的文化象征。一方面是浩瀚书架之下的千年珍宝,一方是人情冷暖的书斋论剑,清代的世家儒风荡然,但却呈现出如同鲜笋般的蓬勃生机。这种丰富的对比和联想,恰恰体现了曾国藩对于学问的深深热爱。

曾国藩对唐本说文本部是极尽赞美之词的,他认为这一部书的珍贵不仅在于它的古朴典雅,更在于它的流传隐晦,经历了多少历史的风云变幻。这样的经历,如同一位老人在岁月中坚韧不屈,经历世事沧桑,依然熠熠生辉。

在莫朗亭手中,这部书从隐晦中显露出来,如同星辰的光芒照亮了黑暗。祭文与解说的独特之处,使得这部书在众多庸俗中脱颖而出,给人以新的启示。这就像是在众多的学术研究中,找到了一个独特的视角,让人耳目一新。

曾国藩对二徐的治学态度提出了批评,他认为二徐的治学过于草率,常常因治学失误而白白地因循下去。这无疑是对治学态度的一种深刻反思,也是对学术研究的一种警醒。

最后,曾国藩感叹自己过去的忙碌和奔波,使得自己的学问荒疏,无法再续旧学。然而,他又对能够天下太平,能够归隐家中注解《凡将》充满了期待。这是一种深深的向往和追求,也是他对于学问的深深热爱和执着。

总的来说,这首诗充满了对学问的热爱和追求,对学术研究的反思和批评,以及对归隐生活的向往和期待。这些都是曾国藩作为一个清代大儒的风范和追求,也是他作为一个学者对于学问的深深热爱和执着。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号