登录
[清] 曾国藩
兹晨何不乐？端念良自尤。
自吾有爪觜，半啄匪躬谋。
俯视见后土，仰视见光浮。
关门赫婢仆，雄长如诸侯。
专精事羹饭，馀政及干餱。
兵后物力绌，平世生齿稠。
人人似我饱，实重黄屋忧。
吾皇惕味爽，彼相争前筹。
圣者自危厉，愚者自优游。
六哉六合内，人类难等俦。
兹晨何不乐，端念良自尤。 今朝为何不欢愉，仔细思量是自己。 自吾有爪觜，半啄匪躬谋。 自从我长有爪牙，半是谋求自身利益。 俯视见后土，仰视见光浮。 俯瞰见大地苍茫，仰望见天光闪烁。 关门赫婢仆，雄长如诸侯。 门内赫赫有婢仆，如同诸侯雄视一方。 专精事羹饭，馀政及干餱。 专心致志煮羹饭，余事还及馈赠干粮。 兵后物力绌，平世生齿稠。 战乱之后物资缺，太平盛世人口多。 人人似我饱，实重黄屋忧。 人人看似满足生活，实则更担忧黄屋之事。 吾皇惕味爽，彼相争前筹。 我皇警惕忧患多，宰相谋划争先筹。 圣者自危厉，愚者自优游。 圣人自当心存戒惧，愚人却自得其乐逍遥。 六哉六合内，人类难等俦。 六合之内人类众多，难以一一等量齐观。 下面是这首诗的现代文译文： 今晨为何这般愉快，细思量乃是自找烦恼。自出生长有牙爪，半是为己私利盘算。往下可看见广袤大地，仰头见天上光辉闪烁。家中仆从趾高气扬，气焰如同一方诸侯。只专心于准备膳食，其他的福利还有送粮。战争过后物资缺乏，太平盛世人口繁衍。人人看似满足生活，其实更担忧江山社稷。我皇警觉忧患颇多，宰相谋略积极筹措。圣人应自敬畏戒惧，愚人却逍遥自在快乐。天下之人如此众多，难以一一衡量比较。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
曾国藩诗词推荐