登录
[清] 曾国藩
孙生粲粲如刻苕，玉立偕女双琼瑶。
同作二乔好夫婿，盛年咳唾千云霄。
蜀山嵯峨蜀江阔，终有畸士光斗杓。
文章不是救时物。
扬雄司马乌足骄。
男儿万事须尝胆，讵有侥幸呼卢枭。
女曹报国好身手，看我蹉跎已老丑。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
清代诗人曾国藩的《酬李生》是一首充满豪情壮志的诗，它表达了诗人对人生的深刻思考和对国家的深深忧虑。诗中描绘了孙生和李生的青春年华，以及他们为国家效力的决心。
首先，诗人以“孙生粲粲如刻苕，玉立偕女双琼瑶”开篇，形象地描绘了孙生的风采，如同雕刻精美的苕花，又如玉石般高洁独立。他和女儿就像二乔一样，优秀而又令人羡慕。这一描绘表达了诗人对他们的敬仰之情，以及对他们将来成为优秀夫婿的期待。
接下来，“同作二乔好夫婿”这句诗又突出了两人共同的责任和担当。他们都在盛年之时，扬眉吐气，高傲自若，意气风发。这句诗中透露出一种不畏艰难，勇往直前的精神。
然后，诗人笔锋一转，描绘了蜀地的山川景象，“蜀山嵯峨蜀江阔”，这似乎象征着诗人对国家深深的忧虑和期待。他期待有志之士能够像畸士一样，发光发热，为国家效力。
在接下来的诗句中，诗人表达了对文章和人生的看法，“文章不是救时物。扬雄司马乌足骄。”他认为文章不能只是为了娱乐，而应该具有实际的价值，能够为国家的繁荣做出贡献。他以扬雄和司马相提并论，表达了对他们才华的赞赏和对他们事业的认同。
最后，诗人鼓励李生和女曹要有担当精神，“男儿万事须尝胆，讵有侥幸呼卢枭。”他告诫他们要时刻保持警惕，勤奋努力，不要抱有侥幸心理。他希望他们能够以国家为重，以自己的行动为国家做出贡献。
总的来说，这首诗充满了豪情壮志和对国家的深深忧虑。它表达了诗人对人生的深刻思考和对国家的深深热爱。通过这首诗，我们可以看到曾国藩作为一个伟大诗人的情怀和担当。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言重新表述。例如，“孙生粲粲如刻苕”可能会被译为“孙生的风采如同雕刻精美的苕花”，这样的表述更符合现代人的阅读习惯。其他部分的翻译会尽可能地保留原意，同时考虑现代汉语的表达习惯。但请注意，翻译并非原文的直接转述，因此可能会存在一些差异。
微信扫一扫
曾国藩诗词推荐