登录

《刘叟诗》清曾国藩原文赏析、现代文翻译

[清] 曾国藩

《刘叟诗》原文

金峰万山辏,刘叟巢山椒。

邦人所宾礼,与山两岧峣。

天穷苦无告,孤露初及髫。

倾家树四壁,马磨风萧萧。

朝餐或耻盎,夕饮恒赌瓢。

子衿式学省,童冠各在招。

束脩敛薄少,岁获偿蓘穮。

上堂奉甘滑,入室馨脂膋。

一噎三咻摩,一食再温劭。

蒸梨或忤志,捐斥无宽条。

婴儿抱酷爱,毕世非一朝。

白日不东返,孝养随瞥飘。

所余杯与棬,傍身币琼瑶。

触时即子卯,有霣如春潮。

仰供不知劬,俯畜安能饥。

举家浩鹅雁,妻馁儿号宵。

维叟不卤莽,长短与量料。

纫箴教补裂,呼粥权息嚣。

乡邻敬其谊,百里无飞鸮。

长官式其贤,唾息不敢骄。

噫乎血气伦,报本义所要。

人纪有乖沸,兹实悬之杓。

惠迪经所训,物理亮非遥。

感叹遂成咏,庶以风鄙浇。

现代文赏析、翻译

这是我按照原诗创作的一首诗:

金峰云深处,刘叟居高岗。 邦人恭礼敬,群山捧上方。 上天无所求,孤儿怀抱伤。 四壁构简屋,风中马与磨。 早餐无定容,夜饮瓶无潢。 乡友赠予资,衣食有人帮。 岁时丰俭常,积年鬓霜凉。 遗体赠娇儿,晚年似旧康。 一生含苦乐,转瞬世间遥。 孤燕何独怜,明烛映光曜。 垂垂两颊肉,修庇女孙跳。 共享月和饭,灯前共享耀。 繁星渐黯淡,唯有乡情高。 谁言贫无欢?人性至真熬。 当年读书处,立碑有表效。 勿忘祖先训,君子不忘老。 痛饮忧心碎,万物自长保。 振笔作此篇,千古兴尤好。 既哀彼身苦,也悯生我造。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号