《至日二首其一》清曾国藩原文赏析、现代文翻译

[清] 曾国藩

久行忘节序，夙莫但奔忙。

兹旦即长至，我征仍未央。

寒云低树白，边日际山黄。

时睹南来雁，飘零不作行。

曾国藩至日感怀

行路长程忘记季节变换，早晚辛劳只为四处奔忙。今天正是冬至日，我随大军依旧前行。低云压树冷风刺骨，边塞的日头温暖入心。常常看见南飞雁，飘零孤影不知何从。

现代文译文：

长途跋涉中忘记了节气的更替，早出晚归只为了生计的奔波。今日正好是冬至，我随大军仍在前行。寒冷的云朵低垂在树梢，边境的太阳温暖而近。常常看见南飞的大雁，孤零零的不知道要飞向哪里。

这首诗表达了诗人曾国藩在冬至日行军途中的感慨与孤独。他忘记了季节的更替，只为了生计而四处奔波。然而，即便在前行的路上，他仍然坚守着信念，不放弃前进。同时，他也表达了对大雁飘零的同情，展现了他的人文关怀。

曾国藩诫子书岁暮杂感十首其一小池漫与岁暮杂感十首其一岁暮杂感十首其一初入四川境喜晴忆弟二首其一兹晨忆弟二首其一送吴荣楷之官浙江三首其一岁暮杂感十首其一送吴荣楷之官浙江三首其一丁未六月七日考试汉教习试院作二首其一岁暮杂感十首其一失题四首其一失题四首其一岁暮杂感十首其一岁暮杂感十首其一岁暮杂感十首其一