登录
[清] 曾国藩
钟山祠庙岿然存，凭吊湖湘烈士魂。
马革裹尸男子志，鸾刀祭膟圣明恩。
弓旌夜动神依户，萧鼓春祈福满门。
万世游人应指点，血殷篙眼古时痕。
清代诗人曾国藩的《次韵何廉昉太守感怀述事十六首其一》是一首描绘历史变迁和英雄壮志的诗。下面是这首诗的赏析以及现代文译文：
诗中描绘了钟山祠庙的巍峨屹立，以及湖湘烈士的魂魄在此地凭吊。马革裹尸，是男儿立身的壮志，如同鸾刀祭膟，圣明的恩泽普照。这里象征着英雄们为国家牺牲的精神，被神明和人们所敬仰。
“弓旌夜动神依户，萧鼓春祈福满门。”这句诗描绘了古代的狩猎和祭祀活动，表现出人们对自然的敬畏和祈求。弓箭是古代狩猎的主要工具，而祭祀则是人们向神明祈求丰收和安宁的方式。
“万世游人应指点，血殷篙眼古时痕。”这句诗表达了历史长河中，游人会在这里指点江山，回顾过去的战争痕迹，而那些血迹，成为了历史的见证。
从整体来看，这首诗充满了对英雄的敬仰和对历史的思考。它通过描绘历史和英雄的形象，表达了对国家和民族的热爱和责任。
现代文译文：
在钟山祠庙依然矗立的今天，我们来到这里凭吊湖湘烈士的英魂。男子汉大丈夫应以马革裹尸为志向，感谢圣明的恩赐如鸾刀祭膟。
在夜色中，狩猎的号角和飘动的旗帜成为了神明的指引，春季祭祀的箫鼓声充满了门楣。世世代代的游人来到这里，回想当年的激烈战争，殷红的血迹留在了篙眼中，成为历史的痕迹。
曾国藩以此诗抒发了对英勇战士的崇敬，以及对国家安定繁荣的期望。他在诗中描绘了历史的变迁和英雄的牺牲，表达了对国家和人民的深深热爱。
微信扫一扫
曾国藩诗词推荐