登录
[清] 张问陶
烟柳护寒溪，长桥覆湿苇。
风尘不能到，云日自清美。
黄石知我心，无言坐沙尾。
益门镇石上小憩
烟柳护寒溪，长桥覆湿苇。
风尘不能到，云日自清美。
静坐石头上，看柳烟袅袅，桥下溪水潺潺，苇草丰茂，一片生机盎然。清风吹过，带走尘埃，带来一片洁净的云天。
黄石知我心，无言坐沙尾。
这块黄石知道我的心情，我们无言相对，只在这沙岸边静静坐憩。我仿佛能听到黄石的低语，它知道我的忧愁，也懂得我的喜悦。这不就是人世间的美好所在吗？它无需言语，却能传达无尽的情感。
现代文译文：
在烟雾缭绕的柳树下，我站在长桥上，望着桥下的湿苇丛。这里的风景总能洗去尘世的烦忧，让我感受到自然的美好。天空中的白云和阳光交相辉映，营造出一种清新宜人的气氛。
这座石头知道我的心情，我们坐在这沙岸边，没有言语，只有默默的陪伴。我能听到它内心的声音，感受到它无声的关怀。这不就是人间的温情吗？它无需多言，却能传达深深的感情。
在这首诗中，张问陶描绘了一个远离尘嚣、充满生机的自然景象。他通过细腻的描绘和深情的感受，表达了对自然之美的欣赏和对人世纷扰的厌倦。这首诗的现代文译文也尽力保留了原诗的意境和情感，让读者能够更好地感受到诗人的内心世界。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐