登录

《禅悦二首·其二》清张问陶原文赏析、现代文翻译

[清] 张问陶

《禅悦二首·其二》原文

门庭清妙即禅关,枉费黄金去买山。

只要心光如满月,在家还比出家闲。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

禅悦的门庭就是心灵的清净之地,不必花费黄金去购买山林。只要心中光明如满月,即使在家中,也比出家人还要清闲自在。

原创赏析:

张问陶的《禅悦二首·其二》是一首富有哲理的诗,它以禅悦为话题,表达了对心灵净化和人生哲理的独特见解。

首先,诗人指出禅悦的门庭是心灵的清净之地,不需要借助外在的物质财富去追求。这反映了诗人对物质生活的淡泊和对心灵净化的追求。在这个浮躁的社会中,人们常常为物质财富而忙碌,而诗人却提倡返璞归真,追求内心的清净和愉悦。

其次,诗人强调只要心中光明如满月,即使身在尘世之中,也能找到心灵的净土。这句话是对人们内心的赞美,提醒我们要保持内心的光明和纯净,不被外界的纷扰所干扰。在现代社会中,人们常常感到心灵疲惫,需要寻找一个心灵的港湾。而诗人所提倡的“心光如满月”,正是提醒我们要保持内心的平静和宁静,才能真正找到心灵的净土。

最后,诗人指出在家中也能比出家人还要清闲自在。这反映了诗人对生活的独特见解,他认为只要内心清净,无论身处何处都能找到心灵的安宁和自由。在现代社会中,人们常常感到生活的压力和束缚,而诗人所提倡的“在家还比出家闲”,提醒我们要从内心出发,寻找真正的生活乐趣和自由。

总的来说,张问陶的《禅悦二首·其二》是一首富有哲理的诗,它以禅悦为主题,表达了对心灵净化和人生哲理的独特见解。通过这首诗,我们可以领悟到内心的清净和光明的重要性,以及在生活中寻找真正乐趣和自由的必要性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号