登录

《舟中遥望巫山》清张问陶原文赏析、现代文翻译

[清] 张问陶

《舟中遥望巫山》原文

直抵瞿塘秀,巫山十二峰。

灵祠春梦晓,古峡雨痕浓。

石气围孤艇,江声走毒龙。

阳台云自好,林壑暮重重。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《舟中遥望巫山》是清代诗人张问陶的一首描绘巫山美景的诗。此诗从瞿塘峡秀丽的风光写到巫山十二峰的壮美,又从神女庙写到峡中的春雨,再从孤艇四周的岩骨积石说到长江汹涌澎湃的波涛声,每联自成景象,整个画图神气完足,动人的魅力一层一层渲染,也缓缓呈现出色彩来,雨蒙迷山的题旨自可以渐渍而出。

诗人妙笔生花之处则在于可以摹形构势处忽然内视反省,如“石气围孤艇”之句,把画图扩展为饱含山川灵秀的“巫山十二峰”之全景,“艇”中人的眼界随着江流的蜿蜒曲折,视象也随之起伏有致,变化无穷。全诗意境空灵,妙趣天成。而“毒龙”“林壑”的词缀,则将这种空灵美色再次增添一笔,更为这首诗渲染上了一种如梦如幻的美。

诗的开头两句直接点出瞿塘峡秀丽和巫山十二峰的雄壮景象,“直抵”两句写巫山神女庙前的春晓和雨中的巫峡,“石气”两句实写眼前之景,表现了清旷空灵的神韵,“阳台”两句写云自好而林壑深深的感觉,也是诗人在舟中所眺望所见实景。诗人将自己遥望的感受,把眼前景色一一纳进一个短小的篇幅里有序的描述使景物错落有致。诗人通篇写景都突出一个“神”字。它笔触纵横开阖,腾挪变化,绘出了巫山磅礴逶迤的神韵。

总体来说,这首诗将诗人对巫峡的热爱和赞美之情表达得淋漓尽致。诗人以高超的艺术手法,将雄浑壮阔的巫山云雨和清旷空灵的山林暮色融为一体,展现了一幅生动活泼、气象万千的巫山神女幻境图,创造了一幅超越时间空间的艺术形象,创造出淡雅幽清的意境。通过对如此瑰丽的自然风光的描摹与再现,张问陶生动地表现了他眼中峰峦崖壑、长江巫峡的风貌和氛围,使诗具有强烈的视觉冲击力。读后给人以美的享受和深刻的回味。这既是一首山水诗,也是一幅风景画。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号