登录

《毕展叔》清张问陶原文赏析、现代文翻译

[清] 张问陶

《毕展叔》原文

鸾鹄并高峙,短翼不及群。

一樽山水外,犹足张吾军。

是时赤日流,酷暑方如焚。

人声集下界,扰扰鸣饥蚊。

谁知楼上客,高极清无闻。

题诗招天风,拂纸飞晴云。

醉磨墨一斗,秃此中书君。

惜哉河朔饮,长空日易曛。

抱情各有适,天阔江沄沄。

现代文赏析、翻译

毕展叔

张问陶

鸾鹄高飞并峙峙,短翼不及群。

一樽置山水外,聊可张吾军。

赤日中天热如焚,下界人声集纷纭。

楼上客高极清寥,题诗招天风拂拂。

墨磨一斗醉中秃,君字飞动拂纸云。

河朔酒长空日曛,各有适自适宽。

这是张问陶的一首诗,表达了他对自然和人生的理解。下面是我的赏析:

“鸾鹄并高峙,短翼不及群。”开篇两句便给人一种凌云之感,这里的鸾鹄可能象征着作者高远的志向。但是只有一对翅膀,自然感觉有些孤独,“短翼不及群”显示出作者的无奈。这句为全诗奠定了孤独和无奈的情感基调。

“一樽置山水外,聊可张吾军”表达了在山水的外面,有了一个逃避的地方,能够舒缓一下自己的情绪,这里的“吾军”应该是比喻自己的群体。这句说明诗人虽处恶劣环境中,但却能超然物外,不拘泥于其中,用“一樽”来宽慰自己,说明他能寻求解脱之道,并且自己面对一切困境也不退缩。

“赤日中天热如焚,下界人声集纷纭。”这两句是对环境的进一步描写,炎热的天气和喧嚣的人声更加烘托出诗人内心的孤独和无奈。

“楼上客高极清寥,题诗招天风拂拂。”这两句写诗人自己,楼上之客高处极清寥,正是诗人内心的写照。客人题诗招来天风拂拂,也隐喻诗人心中有一种高远之风在吹拂。

“醉磨墨一斗,秃此中书君。”这表达了诗人借酒消愁的意思,他虽然因为环境而感到无奈,但却并未放弃自己的追求和信念,反而以更加坚韧的态度去面对困难。题字的“君”寓意深远,或许正是表达他对所处环境、命运等的顽强抵抗与反抗的精神。“秃此中书君”可以看出他是把自己的一种情感的发泄以这种发泄形式用了一种否定的词。说这本书丑俗也许不合适也可以看为借抨击这陋习突出自己对个人品质选择的坚韧态度。

最后两句“惜哉河朔饮,长空日易曛。”写出了诗人对生活的积极态度,尽管面临困境,但仍然愿意去享受生活。“河朔饮”可能是指豪爽的饮酒,“长空日易曛”也是对生活的热爱和向往。这两句表明了诗人虽然有种种不情愿但是为了美好的明天仍旧是需要走的怎么艰辛也依然走了这条没有完全铺垫的道路之路一个人在自己活着的世界得一些情的恩惠做一个可能的情绪患者因为有最好的不是滞留在时也不是风还在看着柳我们的真实不说只会升华纯粹点儿既然实活着若是眷顾而来试着宽处渲情了呢多想活了并且取善间(积情成我之美)因此可能还认为唯有深情地去拥抱生活的人才是真正勇士

这就是这首诗所表达的:面对无奈的生活,我们要学会享受它,并用深情去拥抱它。尽管前路艰辛,但只有通过不断的努力和坚持,才能实现我们的梦想和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号