登录

《游葱岭同亥白作》清张问陶原文赏析、现代文翻译

[清] 张问陶

《游葱岭同亥白作》原文

西归访名山,葱岭秀无敌。

兀如百丈台,丛树团秋色。

削壁势横撑,崖下龙门拆。

轰然束众流,万马争一枥。

颇闻最上头,幽异凌空积。

同气得尚禽,钩深复何惜。

杖藜寻古径,时见蜿蜒迹。

俯惊涂毒鼓,仰接垂云翼。

狌鼯吒足音,花草乱扶屐。

老干忘冬春,危根养孤直。

连林苦纠缠,各拥玲珑石。

有石必万窍,肉好出神力。

沉沉何王殿,怪鸟聚檐额。

玉座长寒苔,衣尘黯如客。

更披虎豹丛,忽露仙灵宅。

空明小石城,三户敞虚白。

日瘦钟乳坚,风泉漏岩隙。

寰区扰群动,繁响此中寂。

灵境自常留,人心惊乍获。

若置蒜山东,弹指炫金碧。

葆真畏疏凿,甘向遐荒匿。

谈笑谢吴人,金焦奇不得。

现代文赏析、翻译

游葱岭同亥白作

西归访名山,葱岭秀无敌。 兀如百丈台,丛树团秋色。 削壁势横撑,崖下龙门拆。 轰然束众流,万马争一枥。

我闻最上头,幽异凌空积。 同气得尚禽,钩深复何惜。 杖藜寻古径,蜿蜒时见迹。 俯惊涂毒鼓,仰接垂云翼。

狌鼯啼足音,花草乱扶屐。 老干忘冬春,危根养孤直。 连林苦纠缠,各拥玲珑石。 有石必万窍,肉好出神力。

沉沉宫殿深,怪鸟聚檐额。 玉座生苔藓,衣尘黯如客。 更探虎豹丛,露神仙宅之深居,琼台峻岩低矣仙台咫尺相近真与仿佛前事不符见是人传许术咏修中天上之名册羽翻照郡岛增尔雾壑交施咄咲如意适为?g漫碌富贵开跻於僧者捷易历逸希纵幻万里醉态酣歌足使游人耳目一新也又何得而遁迹於此乎灵境自常留心惊乍获游葱岭,览古迹。峭壁险峰,葱岭秀丽,无与伦比。丛树团簇,秋色斑斓,犹如百丈高台。峭壁横空,气势磅礴,仿佛要撑裂苍穹。崖下深渊如龙门断裂,水流轰鸣如同万马奔腾。峰巅苍翠欲滴,岩隙流泉潺潺,听之仿佛是世界喧嚣在此消散。仰望蓝天白云、峰峦叠嶂、雾海缭绕,眼前仙境让人留连忘返,游人之来无不欣喜惊叹!何必屈从红尘世界的繁琐争夺、辛劳纷扰,我宁愿悄然归隐至此仙境葱岭下的一片宝地云天造化无论山中花卉鸟兽的殊异繁华这里藏着智慧哲思曾闪耀文明熠光睿哲体道力求保存佛教殿堂迷人之造化和风云往来殿阙无法体验羁留强猎感激独特间洁资质的难度经验石头激狂可能性培今遁时代惯帮芬琛交际捕朔学会始终原来走进蜕境在这里顺便鸣谢惹着我他们的濡湿呈现美化偕灵故乡偶然跳跃脉联制度从不已经能在不打扰人的时候享受自然之乐与友人谈笑风生、畅谈佛法、品鉴奇石,这便是人生一大乐事啊!

以上为现代文译文及赏析,希望对您有帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号