登录
[清] 张问陶
功罪朦胧令自宽，苞苴馈赠且偷安。
民穷转觉军中好，寇过惟从壁上观。
俗吏飞腾推挽易，妖氛飘瞥送迎难。
逍遥无暇谈攻守，不及乡农早议团。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是张问陶在出栈后，途经宝鸡县时题壁所作。此诗首先表明了自己对得失荣辱的态度——朦胧不清，不必计较；接着讽刺了官场腐败，军纪涣散，百姓困苦，土匪横行；最后表达了自己逍遥自在一时，却无暇谈及攻守之计，还不如与乡农早早讨论团练的自保之事。
译文：
一路行来，种种功罪如梦幻般朦胧不清，自己也渐渐放宽心了。官场中那些贿赂馈赠之事，也只能姑且偷安了。看到百姓穷困，反而觉得军中生活不错，只是对付流寇也只能在旁边看罢了。世俗之吏竞相追求推举人才以邀功请赏倒也轻而易举，只是对付妖氛飘瞥，其难度也胜过送迎。暂时逍遥自在没有繁忙公务之暇，无暇谈及攻守之计，不及与乡农早些讨论团练事宜，以备不时之需。
这首诗是张问陶亲历事、亲见景、亲感受的内心真实写照，同时也反映出了当时社会的一些弊端和人民生活的疾苦。此诗言简意赅，寓意深刻，足以引起世人的深刻反思。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐