登录
[清] 张问陶
桑巅日午有鸣鸡，春韭秋茄绿满畦。
倚树偶然倾白堕，买花不用费朱提。
得天尽爱閒桃李，落实难抛旧枣梨。
逆料乡书无别语，寄声惟道子规啼。
清幽诗韵，轻飘千里乡思
正午阳光下，鸡鸣声此起彼伏，清新的气息夹杂在暖风中，扑面而来。春日的韭菜，秋日的茄子，绿意盎然，满畦满畦的，让人心生欢喜。
诗人倚靠在树下，偶然间看到了邻家倾倒的美酒，他只是微微一笑，并不在意。这白堕的美酒，醇香四溢，他只是微微一笑，便觉得世间万物都因此变得可爱起来。
他买花不费分文，那是因为他的家中有足够的朱提白银。他得天独厚，爱着闲适的生活，桃李满园，果实累累。他无法舍弃的是那些已经成熟的枣子和梨子。
他预料到寄出的家书里不会有太多的话语，因为那些话语都集中在那一句“子规啼”上，无非是想让他多多保重自己，让思乡之情也寄托在这深夜的哭泣声中。
这就是张问陶《忆家园四首》其中的第三首诗的现代译文，一幅淡淡乡愁的画卷在他的文字中铺展开来，表达了对故乡深深的眷恋和对家的热爱。诗中的每一句都充满了对生活的热爱和对家乡的思念，让人读来不禁为之动容。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐