登录
[清] 张问陶
幽人月下来，衣上秋蟾影。
一别几春风，江南花树冷。
原文“幽人月下来，衣上秋蟾影。一别几春风，江南花树冷。”的现代文译文如下：
一个幽居的人月下归来，衣衫上洒满了秋夜的月光。一别又是一春，江南的花树已带着几番春意，零落凄清，冷香默默。
赏析：
这首诗描写了一个在夜幕中归来的人，衣衫上洒满了秋夜的月光，给人一种清冷的感觉。诗中的“幽人”指的是隐居的人，暗示了诗人自己也是一位隐士。诗人通过描绘月下归来的场景，表达了自己对隐居生活的向往和对世俗的厌倦。
“一别几春风”表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生短暂的感叹。“江南花树冷”则描绘了江南春色的凄清，暗示了诗人对繁华世界的怀念和对清净生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生的思考和对自然的赞美。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐