登录

《阻雨二日与亥白搜剔武连轶事咏之得四首 其二 逍遥楼》清张问陶原文赏析、现代文翻译

[清] 张问陶

《阻雨二日与亥白搜剔武连轶事咏之得四首 其二 逍遥楼》原文

平原凛大节,馀事亦千古。

剩墨照空山,犹堪辟豹虎。

欲访逍遥楼,濛濛隔寒雨。

现代文赏析、翻译

逍遥楼赋

雨雾锁江,似绵如纱,我独坐于此,对逍遥楼空望。想那张问陶,古之文人,一席寒雨,隔却逍遥之景,犹觉韵味无穷。

余曾观其诗,文辞浩渺,犹见英雄之志,万古之气。楼台千古,名声四溢,风雨变迁,楼犹故也。而我手间之剩墨,照映空山,似能辟开云雾,领略古意。

欲访逍遥楼,却又被寒雨阻挡。那濛濛雨幕,隔开世事,如我与逍遥之境,虽近在咫尺,却似远隔天涯。此情此景,引人深思。

我于此,感悟古人之风骨,体验逍遥之境。人生在世,何尝不是一场逍遥游?在风雨中坚守大节,即便琐事也成千古。剩墨虽残,仍能照亮空山,辟开云雾,领略古意。

此诗以逍遥楼为背景,描绘了雨中楼阁的朦胧之美。诗人借逍遥楼之景,抒发了自己的情感与思考。在雨中坚守大节,即使琐事也成千古,这种精神令人敬仰。此诗亦余情绵绵,让人感受到诗人的深情与执着。

雨后空山清新如洗,而诗人的胸怀也如空山般宽广。在诗人的笔下,逍遥楼不仅是历史古迹,更是他精神的寄托。在这场雨中,诗人仿佛与逍遥楼融为一体,体验着一种超脱世俗的逍遥之境。

至于那些武连轶事,诗人只是略带提及,却让人感受到历史的厚重。这些轶事与逍遥楼相互映照,更显楼阁之古朴与神秘。而诗人欲访逍遥楼的愿望,也因寒雨阻隔而更显迫切与深情。整个诗篇弥漫着一种深深的怀旧之情与历史的感慨。

在这个现代的世界里,人们也许会在繁忙的生活中感到迷茫与孤独。这时不妨放下手中的琐事,像张问陶一样,独自走进一场逍遥游。感受雨后的清新、历史的厚重和逍遥楼的神秘。在这个过程中,也许我们会找到那个属于自己的精神寄托,体验到一种超脱世俗的逍遥之境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号