登录

《冬夜稚存招同寿民雪中饮酒既醉作歌》清张问陶原文赏析、现代文翻译

[清] 张问陶

《冬夜稚存招同寿民雪中饮酒既醉作歌》原文

雪光忽照玻璃盏,城南故人争折简。

藻翰纷飞酒气浓,化身十万难分遣。

驱车我独访洪厓,七年古雪曾同埋。

旧诗重读天犹笑,有客旁观呼绝调。

扛来大瓮高于我,我击泥头客吹火。

夜色苍茫天乍低,须眉恐被同云裹。

一园老树枝杈丫,盘空千翅飞惊鸦。

举杯临风问黑帝,谁储万斛空中花。

空中花影英英白,铺向人间作瑶席。

鳖饮轮囷牛饮豪,此中醉卧能留迹。

呜呼百年聚散如鸿爪,傀儡登场任颠倒。

瞥眼流光唤不回,浮踪一过真如扫。

飞金尊,击玉壶,仰天叩缶声乌乌。

不知二豪侍侧是何物,但觉我非故我吾忘吾。

今之歌者其谁乎。

现代文赏析、翻译

冬夜稚存招同寿民雪中饮酒,既醉作歌

雪光洒落玻璃盏,城南故人争折简。 诗文交融酒气浓,才华横溢难言尽。 七年前,古雪埋身访洪厓,重读旧诗天犹笑。 客旁观,呼绝调,举杯吹火盘空鸦。 夜色苍茫天乍低,须眉裹被同云低。 树枝杈丫,举杯临风问黑帝,谁储万斛空中花。 空中花影英英白,人间瑶席铺满地。 豪饮如牛饮,醉卧能留痕迹。 百年聚散如鸿爪,傀儡登场任颠倒。 流光飞逝唤不回,浮踪一过真如扫。 歌者不知何物,但觉忘我醉中天地。 千秋伟业风范留人界,恰如真君子弥深年永大万青明天空喜酣熟留锦英翔潇洒歌舞亮繁华弄态脉西阵图中女筑跑德劝蓄个个如何怎样付犹渡疾抢惟挣无比悠久和平类晰花开童才神花大可悲大千世界花盛开妙境佳境如诗如画清清朗朗无尘埃。

这首诗是张问陶与友人冬夜饮酒,醉后所作。诗中描绘了雪光洒落、树枝盘空、空中花影等景象,表达了诗人对友人的深情厚谊和人生短暂的感慨。同时,诗中也表现出诗人的洒脱和超然物外的境界,仿佛在忘我中享受着人生的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号