登录
[清] 张问陶
莫援残局叹三分，正朔居然补帝勋。
一笑西陵荒草合，墓门谁写汉将军。
以下是根据原文所做的赏析：
清代诗人张问陶的《沔县谒武侯祠》是一首极具深意的诗。这首诗以一个客观的视角，对诸葛亮的人生进行了深刻的反思，同时又对其伟大的历史贡献给予了崇高的赞誉。
“莫援残局叹三分，正朔居然补帝勋。”这两句诗形象地描绘了人们对历史的理解和看法。这里“残局”可以理解为诸葛亮面对的复杂局面，也就是三国鼎立的局势。人们不应仅仅看到历史的残局，感叹三分天下的无奈，而应该看到诸葛亮在历史转折点上，为正朔（正统）所做的努力和贡献，他的伟大历史功勋应当被后人所铭记。
“一笑西陵荒草合，墓门谁写汉将军。”最后两句诗表达了诗人对诸葛亮墓地的深深哀思。“西陵荒草合”描绘了诸葛亮墓地的荒凉景象，而“墓门谁写汉将军”则表达了诗人对诸葛亮身后寂寥的感慨，同时也暗示了人们对这位伟大人物的遗忘。
总的来说，这首诗以深沉的反思和哀思，表达了对诸葛亮的敬仰和怀念。诗人通过对历史的理解和对墓地的描绘，将诸葛亮的伟大历史贡献和他身后寂寥的现实进行了深刻的对比，使得这首诗具有极高的历史价值和艺术价值。
在翻译成现代文后，大致的意思就是：请不要惋惜三足鼎立的局面无法改变，他的智慧和努力实际上是在弥补帝王的功勋。当一切都成为往事，西陵的荒草也已簇拥着他的墓地，而又有谁会为他题写“汉将军”呢？这表达了对诸葛亮的深深怀念和敬仰。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐