登录
[清] 张问陶
客梦浑无际,推篷浩渺间。
鸥贪云水福,犀露鬼神顽。
月影经冬瘦,江流入夜闲。
吟情何处是,谢朓有青山。
原创赏析:
《鸠兹道中夜行》是清代诗人张问陶的一首描绘夜行景象的诗。诗人以细腻的笔触,描绘了夜行的所见所感,表达了对自然的热爱和对人生的感慨。
“客梦浑无际,推篷浩渺间。”诗人醒来,发现自己的梦境与眼前的景象浑然一体,推开门,只见浩渺的江面展现在眼前。这里的“客梦”表达了诗人旅途中的孤独和寂寥,“浩渺间”则描绘了江面的广阔和深远。
“鸥贪云水福,犀露鬼神顽。”诗人用鸥鸟贪恋云水福祉的形象,比喻那些贪图享乐的人,而犀角上的露水则被形容为顽固不化的象征。这两句表达了诗人对世人的劝诫和对人生的感慨。
“月影经冬瘦,江流入夜闲。”诗人以月影为对象,描绘了冬天的月影瘦弱却坚韧的形象,以江流为背景,表现了夜晚的宁静和闲适。这里的“经冬瘦”和“闲”字,都体现了诗人对自然之美的独特感受。
“吟情何处是,谢朓有青山。”最后两句,诗人表达了自己对山水的热爱之情,以及对谢朓这样的山水诗人的敬仰之情。这里的“吟情”表明诗人的写作爱好,而“青山”则是自然之美和诗情之感的象征。
整首诗的情感真挚深沉,写景细致入微,从中我们可以看出诗人对生活的理解和对自然的感悟。这首诗在现代人看来仍然有深刻的意义,可以为我们提供对于生活的反思和对自然的珍视。
译文:
在夜行的旅途中,我醒来发现自己身处在一个无边无际的梦境中。推开船篷,眼前展现出浩渺的江面。那些贪图享乐的人就像贪婪的鸥鸟只顾着追逐云水和福祉,而那些被名利蒙蔽的人则像犀角上的露水一样顽固不化。冬天的月影瘦弱却坚韧,江流在夜晚中静静地流淌。我的吟诗作赋的情感从何处寻找?它存在于谢朓所赞美的那片青山之中。