登录
[清] 张问陶
终南云物送征鞍，回首西京渐渺漫。
驴背小诗吟杜曲，酒边短烛话长安。
百年上策还乡好，万里浮名行路难。
此际故园应忆我，荒鸡残月五更寒。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“终南云物送征鞍”，首句便将归乡的壮志豪情跃然纸上。诗人坐骑轻盈，一路西行，那逶迤的终南山的云物，好像载着他的行踪，逐渐远去。
“回首西京渐渺漫”，一句中，“西京”代指诗人曾经任职的京城，“渐渺漫”则表达了诗人离开京城时的依依不舍之情。回首望去，京城在视线中逐渐模糊、消失。
“驴背小诗吟杜曲”，诗人骑着驴子，在回乡的路上，在小诗中吟咏着杜甫的诗篇，表达了诗人对杜甫的深深敬仰之情。“酒边短烛话长安”，一句中，“短烛”指的是在旅途中相伴的短暂烛光，诗人与同伴举杯对饮，一边低声谈论着长安的种种，表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待。
“百年上策还乡好”，诗人深感自己的一生都致力于实现自己的抱负和理想，现在终于有机会回到故乡，这无疑是他最好的归宿。
“万里浮名行路难”，然而，即使在功成名就之后，诗人仍然感到名利之路的艰难。他明白自己的一生都是在追求真理和正义，即使面对困难和挫折，他也从未放弃过自己的信念。
“此际故园应忆我”，最后两句表达了诗人对故乡的深深思念之情。他知道，故乡的亲人和朋友一定在想念他，而他也期待着与他们重逢的那一天。
整首诗以归乡为主题，表达了诗人的思乡之情和对过去的怀念，同时也展现了诗人的坚韧和执着。诗人在面对困难和挫折时，始终保持着自己的信念和追求，这种精神值得我们学习和借鉴。
白话译文：
我坐骑轻盈，一路向西，看着终南山的变化，仿佛是它在送我离开。回首京城，已渐行渐远。在驴背上低声吟咏杜诗，在酒席间与友人谈起往日的长安。如果一生都能按照自己的策略去做，回到故乡便是最好的归宿。但如今功成名就之后名利之路仍然困难重重。此刻故乡的亲友们应该想念我吧。他们应该在这鸡鸣月落五更寒的时刻醒来。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐