登录
[清] 张问陶
一水自潺湲,众山争合沓。
孤艇破烟来,天然小巫峡。
原诗中,张问陶描绘了百牢关至青羊驿一带的美景,用“一水自潺湲,众山争合沓”这两句诗勾勒出了壮美的自然景色。在此基础上,我们可以这样赏析:
首先,诗中的“一水自潺湲”描述了一条河流的流动,如同溪水般轻快流淌,给人一种宁静而祥和的感觉。这里的“一水”二字,既体现了诗人对大自然的敬畏,也表达了他对这种自然之美的欣赏。
接着,“众山争合沓”则描绘了群山连绵不绝的景象,仿佛是众山在争相展现自己的雄伟气势。这里的“争合沓”给人一种千峰万仞的感觉,彰显了大自然的无穷无尽与生生不息。
接下来是“孤艇破烟来,天然小巫峡”,这句话让整个画面更添一层壮丽的情感色彩。小船穿过如烟的山峦,好似一幅天然的水墨画卷。其中,“小巫峡”一词,既描绘了山峦的连绵起伏,又突显了诗人身处此景的渺小与敬畏之情。
总的来说,这首诗通过生动的描绘和细腻的情感表达,展现了诗人对大自然的敬畏与欣赏。他通过诗的语言,将大自然的壮美与自身的渺小对比,表达出对自然的敬畏之情。
现代文译文如下:
你看到一条河流静静地流淌,那是大自然的声音。周围的山峰连绵不绝,仿佛在争相展现自己的雄伟气势。你驾着小船穿过如烟的山峦,仿佛进入了一幅天然的水墨画卷。这就是大自然赋予我们的天然小巫峡,它的壮丽让人惊叹,让人敬畏。在这里,你感受到了自然的伟大,也感受到了自己的渺小。这是一种与大自然的对话,也是一种自我反思。这就是诗人张问陶在百牢关至青羊驿的旅程中所看到的景色,他用诗的语言将其记录下来,让我们也能感受到那份美好与感动。