登录
[清] 张问陶
征马踏黄泥，力尽不能努。
闲云畏出山，止作此山雨。
原创赏析：
《百牢关至青羊驿杂咏 其一》是清代诗人张问陶的一首描绘山川风物的诗作，他以生动的笔触刻画出大自然的美好景色和深厚韵味，借以抒发他对家乡和自然的爱。
首先，诗人在开篇用生动的描写，“征马踏黄泥，力尽不能努”形容马匹行走在黄土地上，深深踩踏下去却不能起头的疲累感觉，通过这样简短的描写就已经很好的体现出了“行路难”的感觉。然而这却并非诗人的真正意图，这只是他赞美家乡的壮丽山川的一个小小铺垫。
“闲云畏出山，止作此山雨”两句则是诗人感情的真正抒发。他似乎在说，悠闲的云朵在山中待得太久，它害怕离开这个美好的地方，所以就留下来作为这里的雨，给山川增添一份美感。这两句表达了诗人对家乡深深的热爱和眷恋，以及对家乡风物的赞美之情。
现代文译文：
马蹄踏在黄泥上，无论怎样用力也不能前行。闲散的云朵害怕离开这片山林，因此选择化作山间的雨水，为山川增添一份美感。
诗人通过这样的描绘，表达了他对家乡深深的热爱和眷恋，同时也赞美了家乡的山川风物。他希望人们能够像他一样，深深热爱这片土地，珍惜它的一草一木，一山一水。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐