登录
[清] 张问陶
仿佛维摩示疾身，药炉经卷日横陈。
即看饮食皆多事，渐苦形骸亦累人。
梦岂能真休骂鬼，骨如此瘦欲通神。
世间甲子须臾过，半局棋残已廿春。
原诗所描写的诗人将挽歌分为了四个层次。第一个层次：是对母亲的沉痛伤悼；接下来几个层次，诗人通过叙述自己母亲病重期间的生活，对母亲的依赖，母亲的离世对诗人所造成的痛苦，以及自己对母亲未来的忧虑。下面就是我对这首诗的赏析：
“仿佛维摩示疾身，药炉经卷日横陈。”维摩诘是佛教中一位在家的大乘居士，据说他常常以病重为由，卧在家中，不出来接待宾客。此处张问陶用“维摩示疾”这个典故来描述自己的母亲病重在床的情形，看似寻常的一幕却寄托了他无限的哀思。“药炉经卷日横陈”即每天母亲有服药和诵读经卷的时候，在这其中就包括她平素喜爱的药炉和经卷。母亲日夜沉浸在药炉和经卷之中，生病后的生活让诗人有了无尽的遐想与思念。
“即看饮食皆多事，渐苦形骸亦累人。”接下来的两句中，诗人又回到了伤痛母亲的现实。“即看饮食皆多事”，日常生活中，因为母亲的病重，诗人的生活也发生了改变。原本母亲健康的时候，一家人围坐在一起吃饭是一种平常的幸福，而现在这种平常的幸福却变得奢侈起来。因为母亲生病后，饮食已经成为了多余的事情。“渐苦形骸亦累人”中，“形骸”指的是身体，“累人”即拖累人。“渐苦形骸”也成了诗人心中沉重的负担。
“梦岂能真休骂鬼，骨如此瘦欲通神。”这一联写的是诗人的忧虑。“梦岂能真休骂鬼”诗人说：我夜里做梦都希望母亲能康复，如果真的不能康复那我也没有办法了。“骨如此瘦欲通神”中，“骨瘦”指的是母亲瘦弱到极点的身体，“通神”是说恐怕她的瘦骨真的可以成为神明，隐喻母亲身体衰弱到惊人的程度。这是诗人在极力挽救生命中挣扎和盼望重逢的心理投射，母亲身体健康是他生命的全部依赖，他对母亲有无限的热爱和深情。
“世间甲子须臾过，半局棋残已廿春。”这一句表面是伤悼母亲生命的短暂，实则是感叹自己没有能够好好地陪伴在母亲身边。时光荏苒，转眼间已是二十年过去，在这二十年里诗人陪着母亲下棋、读经、治病、吃饭、睡觉……可是这一切都已经成为过去。而母亲也再没有醒来。
现代文译文如下：
仿佛维摩诘居士假装生病的样子，药炉和经卷每日都摆放在床前。看母亲病重饮食都需要人照顾，逐渐感到身体疲惫也成了我的负担。梦中都希望母亲能康复醒来，母亲的瘦弱身体似乎可以通神。世间时间如梭转瞬即逝，下了一半的棋局已经过去了二十个春天。
总的来说，这首诗通过对自己母亲病重在床的描绘和对诗人的心理描绘，表现了诗人对母亲的深情和失去母亲的痛苦。整首诗情感深沉、真挚动人。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐