登录
[清] 张问陶
万里故乡月，纷纷照客衣。
天长蟾影遍，人倦露华微。
旅馆秋归早，家山梦到稀。
别来无一字，流恨满清晖。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《七月十四夜京师望月》是清代诗人张问陶的一首表达思乡之情的诗。此诗描述了诗人在京城深夜望月的情景，并以此表达了对故乡的深深思念。
首句“万里故乡月，纷纷照客衣。”描绘了诗人身处远离故乡的京城，月光洒在身上，恍如隔世。万里之外的故乡的月，和此刻京城之夜的月，仿佛都带着一丝愁绪，纷纷洒在客居他乡的诗人身上。这里的“万里”与“纷纷”形成了强烈的对比，使得诗人的思乡之情更显深沉。
“天长蟾影遍，人倦露华微。”诗人进一步描绘了夜晚京城的月色。天空高远，月亮高悬，光影洒满大地。然而，随着时间的推移，人也渐渐感到疲倦，露珠微弱。这里用“天长”和“人倦”表达了时间对人的压迫感，同时也体现了诗人对月夜的深深眷恋。
“旅馆秋归早，家山梦到稀。”这两句诗将诗人对故乡的思念推向了高潮。诗人早早回到旅馆，却无法入眠，只能在梦中寻找故乡的山水。这里的“秋归早”和“梦到稀”形成对比，进一步突显了诗人的孤独和思乡之情。
最后两句“别来无一字，流恨满清晖。”表达了诗人离别故乡后的孤独和痛苦。诗人没有任何消息或讯息，只感到满心的哀愁和遗憾。清晖在这里象征着月光，也象征着诗人对故乡的思念和留恋。
总体来看，这首诗通过描绘京城夜月，表达了诗人对故乡深深的思念之情。语言朴素而深情，读来令人感动。
以下是这首诗的现代文译文：
在京城的七月十四夜里，月光如万里澄澈的溪流，纷纷洒在我身上。仰望天空，月亮高悬，光影遍地。我疲倦至极，露珠微弱。我在旅馆早早归宿，却无法入眠，只能在梦中寻找远方的家山。离别后没有一丝消息，只感到满心的哀愁和遗憾，这满地的月光都充满了我的哀怨。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐