登录
[清] 张问陶
穷山避乱敞军门，威望遥遥万马屯。
不战岂能收杀运，无功先已负君恩。
祇闻怨毒归诸将，可有心肝奉至尊。
一样沙场征戍死，模糊敢信是忠魂。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其四》是清代诗人张问陶的一首非常典型的题壁诗。这首诗以军门主帅的视角，描绘了一幅战乱时期，士兵们艰苦出征，忠心报国的图景。诗中饱含着诗人对士兵的同情和对战乱的无奈。
首联“穷山避乱敞军门，威望遥遥万马屯”，描绘了出征的士兵们在穷山恶水的环境中，为了主帅的威望而屯兵待战。军门主帅在穷山避乱之中，威望却如日中天，万马齐备，气势如虹。这一联生动地描绘出了出征的士兵们面临的艰苦环境，同时也展现了主帅的威严和士兵们的忠诚。
颔联“不战岂能收杀运，无功先已负君恩”，表达了诗人对战争的反思和对士兵的同情。诗人认为，如果不战而退，那么战争的目的就无法达成，士兵们也因此会辜负主帅的恩情。这一联既表达了诗人对战争的深刻反思，也展现了诗人对士兵的深厚同情。
颈联“祇闻怨毒归诸将，可有心肝奉至尊”，通过对士兵们心声的描述，表达了诗人对战争和将领的评价。诗人认为士兵们的怨气应该归咎于将领们的管理不力，他们应怀着忠诚的心肝来侍奉他们的主帅。这一联充满了对士兵们的理解和同情，同时也揭示了战争的真实面目。
尾联“一样沙场征戍死，模糊敢信是忠魂”，是对全诗主题的总结，也是对士兵们的赞美。在沙场上征战，随时都有可能死去，但即使模糊不清，也敢相信他们是忠魂。这一联表达了诗人对士兵们的敬意和赞美，同时也揭示了战争的真实意义：忠于国家，忠于信仰。
现代文译文：
在这穷山恶水之地，我们为了主帅的威望而屯兵待战，遥望前方，万马齐备，气势如虹。我们深知如果不战而退，战争的目的就无法达成，士兵们也会辜负主帅的恩情。然而怨气却似乎都归咎于我们这些将领的管理不力。士兵们应该怀着忠诚的心肝来侍奉他们的主帅。然而面对沙场上征战，随时都有可能死去的命运，我们也无法回避。但是即使在死后也会被世人誉为忠魂，我们深感欣慰。不论是身处战场还是在普通的生活中，我们都在为国家的安宁和和平付出我们的努力。虽然我们会死，但是我们的精神将永存。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐