登录
[清] 张问陶
大斧何年劈，山腰一径微。
曲栏关命脉，片石逗危机。
瘿俗霜髯丑，蛮江雪浪飞。
堆盘汤饼热，旅食苦难肥。
原诗解析
焦岩这个景点是大斧劈开的所在，而腰下的山道又是很小的路，这种震撼着一路进击而出在视觉上有莫大的效果，仅只窄扁蜿蜒崎岖一路真的是不算路也可是关阀边大的线，栏杆弯曲把生命也给曲弯了。片石之奇则关涉到人生的危机，这种景观给人的启示就是危机感强，让人想到在人世间颠沛流离的感受。
在半山腰处有一石头像树瘤一样，老树根突出肌肤有种野气，而且上面还沾满泥土显得满头皱纹显得十分的丑陋。不过景物的过渡也非常自然的没有造作的气息。就在这似石非石的山头时诗人回忆起了自己第一次经过的地点还有景物的形态也写的恰如其分也流露出的感情也十分的独特。
诗人在这首诗中以景寄情，通过描写焦岩这个景点的自然景观，表达了自己对自然的敬畏之情和对人生的思考。
现代文译文
不知何时，一把大斧将山腰劈开，留下一条微小的小径。曲折的栏杆似乎关住了生命的出路，片石之上，暗藏危机。那些形状奇特的石头，像是瘿瘤，又似蛮江的浪花。
旅居他乡，食物简单，难以增肥。然而，这简陋的旅食却激发了诗人的思乡之情。
诗人在这里将焦岩的自然景观与自己的生活经历巧妙地结合在一起，表达了对自然和人生的感慨。
注：以上译文为个人理解，仅供参考。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐