登录
[清] 张问陶
马嘶人语乱斜阳，漠漠连阡水稻香。
送险亭逢一回首，万峰飞舞下陈仓。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这是描写山民农舍，田园生活及栈道人送友别的情谊，表现出浓厚的山乡情味。前三句看似极为平淡，但却传达了恬淡幽美而又具有严峻奋发的情韵，向为传诵之句。首句“马嘶人语乱斜阳”。概写送客地点——栈道外夕阳西下时的田野风光和送客情景。诗人伫立栈道，西望连阡稻香，稻花飘溢的乡村，耳闻马嘶人语，送客话别。这一笔即把送行地点和作者惜别的情意点画出来了。作者笔下的景物充满了生活浪花。诗意变了、散缓了而又不失风力。于是进一步展示由人让出来的风景画面，“漠漠连阡水稻香。”借用七个字成着一个颇为悦目的田园世界：“漠漠”湿漉漉的广阔水田中，到处是一片米香扑鼻，成熟的庄稼反映出民间的富裕，以及凋敝的农村景象已经一去不复返了。一个“水”字，把稻香和水乡的关系点画出来了。
“送险亭逢一回首，万峰飞舞下陈仓。”这二句描绘作者在送险亭回首远望，万山飞舞，奔向陈仓。这是别有风味的画面：平视却是怡人如水的乡村生活景色和水乡风味。借此在平凡中藏着民族的弦动，“峰乱”、“势迫”、“心悸”。凝这纪野的大地不会静下来满足诗人主观活动的需要；借山峰飞动的作用更能突出了这样的意境要求活跃感．情景并非篇首，然凝结着诗人的才情和创造精神。
诗人在淡墨勾勒背景的基础上，以浓墨点染出富于动感、带有诗情画意的境界，在平实中见昂奋，在朴素中见绮丽。
现代文译文：
夕阳下，马匹嘶叫，人声喧闹，栈道两旁，人们依依道别。层层稻田广袤无际，水气氤氲，一片稻香。送险亭边回首张望，千峰奔舞蜿蜒向陈仓。这就是清代诗人张问陶《出栈 其一》诗所给我展现的画面，我尽力用现代语言重新描述了这首诗的意境。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐