登录
[清] 张问陶
议抚招降计已施，凋残民力久支持。
不明赏罚终何益，真举才能傥未迟。
将相有权甘自弃，英雄无种要人为。
孙吴兵法非天授，谁竭诚谋报主知。
下面是我根据要求所写：
戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其十五
清 张问陶
议抚招降计已施，凋残民力久支持。 不明赏罚终何益，真举才能傥未迟。 将相有权甘自弃，英雄无种要人为。 孙吴兵法非天授，谁竭诚谋报主知。
这是一首诗人在出栈后，经过宝鸡县时，对当地局势的感慨之作。诗人通过描绘一个动荡不安的时局，表达了自己对国家命运的深深忧虑。
首联“议抚招降计已施，凋残民力久支持。”描绘了当时动荡不安的时局，人们纷纷议抚招降，希望能够稳定局势。然而由于长时间的战乱，百姓生活困苦，民力凋残，因此需要长期的支持和救助。然而，“凋残民力久支持”却表达出了一种无奈和疲惫，说明当地人民的生活已经十分困难。
颔联“不明赏罚终何益，真举才能傥未迟。”表达了诗人对赏罚不明的不满和担忧。如果不能公正地赏罚分明，那么即使采取了其他的措施也难以达到预期的效果。因此，诗人认为应该注重选拔真正有才能的人，不要因为急于求成而忽视了人才的选拔和培养。这一联既表达了对当前局势的忧虑，也体现了诗人对人才的重视和期望。
颈联“将相有权甘自弃，英雄无种要人为。”表达了诗人对将相和英雄的看法。诗人认为将相应该拥有权力，能够自主地处理事务，而不是被权力所束缚。同时，诗人也认为英雄并非天生，而是需要人为的培养和发掘。这一联既表达了对将相和英雄的期望和要求，也体现了诗人对人才的重要性和培养方式的思考。
尾联“孙吴兵法非天授，谁竭诚谋报主知。”则是对自己的期许和对自己才能的自信。诗人认为，孙吴兵法并非天授，而是需要人为的努力和培养。只有那些真正竭诚谋报、有才能的人才能真正报效国家、回报君主。这不仅表达了诗人对自己才能的自信，也体现了诗人对国家、对人民的深深责任感。
现代译文：
这首诗描绘了一个动荡不安的时局，百姓生活困苦，而赏罚不明使得局势更加混乱。诗人呼吁应该注重选拔真正有才能的人，不要因为急于求成而忽视了人才的选拔和培养。同时，诗人认为将相应该拥有权力，英雄并非天生需要人为的培养和发掘。最后诗人表达了自己对国家的深深责任感和对人才的重视和期望。
微信扫一扫
张问陶诗词推荐