登录

《忆家居时下酒物惟虾蟹最不易得客窗无事戏用欧公白战体随意赋之 其一 虾》清张问陶原文赏析、现代文翻译

[清] 张问陶

《忆家居时下酒物惟虾蟹最不易得客窗无事戏用欧公白战体随意赋之 其一 虾》原文

相逢一笑君胡胄,天与棱棱骨像凶。

雅善屈伸真似蠖,盛誇头角俨如龙。

此腰纵未因人折,吾腹谁言不汝容。

他日东游期大嚼,荒江积苇好藏锋。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的现代文译文:

忆家居时下酒物惟虾蟹——清·张问陶

虾,小小的身躯里蕴含着无尽的风骨,我每次见到它都会心情愉悦。那青翠的壳色,宛如碧玉镶嵌在水中,鲜活而生动。这就是虾,看似平凡,却藏着无尽的魅力。

一笑君胡胄,天与棱棱骨像凶——诗中的“一笑”表达了诗人与友人相逢的喜悦,“胡胄”则表达了对友人满足于现状的不满。而“天与棱棱骨像凶”则是对虾的赞美,它的骨骼分明,犹如刚正不阿的勇士,散发着威严的气息。

雅善屈伸真似蠖——这里的“雅善屈伸”描绘了虾在水中自如伸缩的特点,仿佛一位优雅的舞者,灵动而神秘。

盛夸头角俨如龙—— “头角”指的是虾的头部,它如同龙一般威武,表现出虾的雄壮和威猛。

此腰纵未因人折,吾腹谁言不汝容——在这里诗人将“我”比作是能够被虾所接受的器皿,意指自己的豪情壮志、肚量之广大能够包容世间万物。这是诗人对自己的自我评价和自勉之词。

他日东游期大嚼,荒江积苇好藏锋——这两句诗表达了诗人未来的宏伟抱负和豁达人生观。“东游”指的是远游四海,“大嚼”则表示诗人对生活的豪迈态度,“荒江积苇好藏锋”则象征着诗人在未来的道路上,将会如同蓄势待发的虾一样,勇敢地迎接挑战,锐意进取。

这首诗以虾为题材,通过对虾的外貌、性格、品质的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。同时,诗中也透露出诗人豁达、豪迈、不拘小节的个性特点。整首诗语言简练、形象生动,富有诗意和哲理,是一首优秀的咏物诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号