登录

《宁羌州》清张问陶原文赏析、现代文翻译

[清] 张问陶

《宁羌州》原文

不过金牛峡,安知此地平。

乱峰犹簇拥,数亩忽纵横。

柳暗鱼凫国,花明羊鹿坪。

连朝山雨足,时有叱牛声。

现代文赏析、翻译

宁羌州

张问陶

不过金牛峡,安知此地平。 乱峰犹簇拥,数亩忽纵横。 柳暗鱼凫国,花明羊鹿坪。 连朝山雨足,时有叱牛声。

清诗人张问陶笔下的《宁羌州》,是一首描绘宁羌州风物景色的诗。这首诗以清新自然的笔触,生动地描绘了宁羌州的美丽景象,表达了诗人对宁羌州的喜爱之情。

首句“不过金牛峡,安知此地平”,诗人以简洁的语言点出了诗人所处的位置——金牛峡,又以“安知此地平”表达了初来此地时的惊讶之情。金牛峡是宁羌州境内的一处著名景点,诗人初来此地,发现此处已经变得平坦广阔,不禁为之惊讶。这句诗也奠定了全诗轻松愉快的基调。

“乱峰犹簇拥,数亩忽纵横”两句,诗人以生动形象的笔触描绘了宁羌州的自然风光。乱峰簇拥,景象壮丽;数亩之地在乱峰之中,显得格外醒目,纵横交错。这两句诗既描绘了宁羌州的自然风光,又表达了诗人对宁羌州美景的喜爱之情。

“柳暗鱼凫国,花明羊鹿坪”两句,诗人以细腻的笔触描绘了宁羌州的风土人情。鱼凫国遍地柳树,花明羊鹿坪鲜花盛开。这两句诗既描绘了宁羌州的自然景色,又表达了诗人对宁羌州人民生活的赞美之情。

“连朝山雨足,时有叱牛声”两句,诗人以简练的笔触描绘了宁羌州的农耕景象。连朝山雨足,正是农耕的好时节;时有叱牛声,牛在田间劳作的声音也显得格外亲切。这两句诗既描绘了宁羌州的农耕景象,又表达了诗人对宁羌州人民勤劳的赞美之情。

全诗以清新自然的笔触,生动地描绘了宁羌州的美丽景象,表达了诗人对宁羌州的喜爱之情。同时,这首诗也展示了宁羌州的自然风光和人民的生活状况,具有一定的历史价值。在现代快节奏的社会中,阅读这首诗不仅可以让人感受到清诗的优美,还能领略宁羌州的美丽景色和独特风情。

这首诗在风格上以清新自然为主要特点,诗人运用简练明快的语言,描绘出一幅幅美丽的画面,让读者仿佛身临其境。同时,这首诗也表现了诗人对大自然的敬畏和欣赏,以及对人民生活的赞美之情。这些情感在今天仍然具有很强的感染力和启示意义。

总的来说,《宁羌州》这首诗是一首优秀的文学作品,它以清新自然的笔触、生动形象的描绘和简练明快的语言,展示了宁羌州的美丽景象和独特风情,表达了诗人对宁羌州的喜爱之情,同时也具有一定的历史价值。在现代快节奏的社会中,阅读这首诗不仅能够感受清诗的美妙,还能够领略自然与人文的和谐统一,是一首值得推荐的优秀作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号