登录
[清] 朱彝尊
落日下崦嵫，飞雨自崇墉。
驾言出北郭，泛舟横东江。
近岫既凌缅，遥岑亦濛笼。
葱青水竹交，乃有樵径通。
潜虬寒载蛰，海鸥夕来双。
顾望云叶开，张星昏已中。
荒冈响哀狖，枉渚遵轻鸿。
故乡日以远，川路靡克终。
寄言薜萝客，岁宴期来同。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《雨渡永嘉江夜入楠溪》是朱彝尊的一首佳作，描绘了他在永嘉江渡口渡江，进入楠溪的情景。首联“落日下崦嵫，飞雨自崇墉。”描绘了落日西下，雨自崇墉而下的景象，为整首诗定下了凄美的基调。“驾言出北郭，泛舟横东江。”则描绘了渡口的情景，诗人乘船渡江的场景跃然纸上。
“近岫既凌缅，遥岑亦濛笼。”这两句描绘了近处的山峦被雨水笼罩，远处的山峰也变得朦胧，视野开阔。接着，“葱青水竹交，乃有樵径通。”描绘了葱郁的竹林和弯曲的小径，展现了一幅宁静而美丽的乡村景象。
“潜虬寒载蛰，海鸥夕来双。”这里运用了典故，表达了诗人对隐居生活的向往。而“顾望云叶开，张星昏已中。”则描绘了夜幕降临，云开星现的景象，给人一种宁静而神秘的感觉。
整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对乡村生活的向往和对故乡的思念之情。
译文：
夕阳落下像一座山峰在雾气中隐去，大雨自高楼倾泻而下。我们驾着车来到城北边，乘船渡过东边的江水。近处的山峦已被雨水笼罩，远处的山峰也变得朦胧。青葱的竹林和水滨相互交错，有一条小路通向山间。冬眠的潜龙寒冷蛰伏，傍晚的海鸥双双飞来。云开见月，我向着云雾散开的地方张望，夜色已深就到了中天。荒芜的山冈上传来一声声猿猴的哀鸣，弯曲的小河旁我沿着轻鸿的足迹追寻。离故乡越来越远，回家的路却不能走到尽头。我要对那些身披薜荔、身披萝蓀的隐者说：岁末年终，希望我们能回到这里相聚。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐