登录
[清] 朱彝尊
【其一】樯燕樯乌绕楫师，树头树底挽船丝。
村边处处围桑叶，水上家家养鸭儿。
【其二】穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。
两岸新苗才过雨，夕阳沟水响溪田。
【其三】西水驿前津鼓声，原田角角野鸡鸣。
苔心菜甲桃花里，未到天明棹入城。
【其四】长水风荷叶叶香，斜塘惯宿野鸳鸯。
郎舟爱向斜塘去，妾意终怜长水长。
【其五】屋上鸠鸣谷雨开，横塘游女荡船回。
桃花落后蚕齐浴，竹笋抽时燕便来。
【其六】秋水寻常没钓矶，秋林随意敞柴扉。
八月田中黄雀啄，九月田中黄雀肥。
鸳鸯湖棹歌
其一
樯燕与乌绕楫师，树头树底挽船丝。
村边处处围桑叶，水上家家养鸭儿。
赏析：这首诗描绘了清代的江南水乡景色，从“樯燕与乌绕楫师”到“水上家家养鸭儿”是对水乡生活的生动描绘，表现出船夫和渔民的生活场景。而“村边处处围桑叶”则展现了农村的景象，体现出江南水乡的田园风光。
译文：高高的船桅上，燕子在飞翔；岸边树丛里，成群的鸟儿在拉船缆绳。村边处处是围满桑叶的桑园；水面上，家家户户都养着鸭儿。
其二
穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。
两岸新苗才过雨，夕阳沟水响溪田。
赏析：这首诗描绘了初夏时节穆湖的景色，莲叶繁茂，新苗鲜绿，沟水潺潺，构成了一幅美丽的田园风光图。诗中表达了作者对大自然的热爱和对农村生活的赞美。
译文：穆湖的荷叶小的像铜钱一般，岸边树丛里，虽有很多柳树却不妨碍行船。两边的稻田刚刚下过雨，夕阳下的沟水潺潺，如同一幅溪田晚归图。
其三
西水驿前津鼓声，原田角角野鸡鸣。
苔心菜甲桃花里，未到天明棹入城。
赏析：这首诗描写了夜色中的乡村景象，通过描绘各种声音和植物来展现出夜晚乡村的静谧和美丽。作者通过对自然景色的描绘，表达了对大自然的热爱和对乡村生活的向往。
译文：西水驿前的渡口，鼓声响起；田野间，野鸡在角落里鸣叫。在苔藓心和菜花中，桃花盛开；天还没亮，小舟便摇进了城中。
其四
长水风荷叶叶香，斜塘惯宿野鸳鸯。
郎舟爱向斜塘去，妾意终怜长水长。
赏析：这首诗通过描绘长水和斜塘的自然景色和鸳鸯等水鸟，表达了男女之间的情感。作者通过对自然景色的描绘，表达了对美好事物的向往和对爱情的追求。
译文：长水风中的荷叶散发出阵阵清香，斜塘边习惯于宿鸟双双。郎君喜欢向斜塘那边划去，我心中始终怜惜长水悠悠。
其五
屋上鸠鸣谷雨开，横塘游女荡船回。
桃花落后蚕齐浴，竹笋抽时燕便来。
赏析：这首诗描绘了江南水乡的春末夏初景象，通过对桃花、蚕、竹笋和燕子的描绘，表现出作者对大自然的热爱和对农村生活的赞美。诗中通过对时间的描述，表达了时光的流逝和生命的循环往复。
译文：屋上的斑鸠的叫声提醒谷雨季节已经来临；横塘上的游女们荡桨归来。桃花凋落之后蚕宝宝开始沐浴；竹笋萌发时燕子也飞来了。
其六
秋水寻常没钓矶，秋林随意敞柴扉。
八月黄雀鸣啾啾，九月黄雀肥如筛。
赏析：这首诗描绘了秋天的景色和作者垂钓的情景。通过对秋水和秋林的描绘，表现出作者对大自然的热爱和对垂钓生活的享受。同时诗中也通过黄雀的描绘表达了秋天的特征和自然的生命循环。这首诗意境深远，意味无穷。
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐