登录
[清] 朱彝尊
淡墨轻衫染趁时，落花芳草步迟迟。行过石桥风渐起。香不已，众中早被游人记。桂火初温玉酒卮，柳阴残照柁楼移。一面船窗相并倚。看渌水，当时已露千金意。
淡墨轻衫染趁时，落花芳草步迟迟。 漫步石桥风渐起，花香扑鼻惹人思。 桂花火温酒初启，柳阴摇曳舟已移。 船窗并倚赏风景，碧水涟漪显深情。
这是一首写景抒情的诗歌，描绘了春天游春的场景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对游人的羡慕之情。
现代文译文： 穿着淡墨色的轻纱衣，随着季节的脚步漫步在落花芳草的小路上。走过石桥，微风吹过，花香扑鼻，惹人深思。 桂花火温的酒刚刚启封，柳树的阴凉下小舟缓缓移动。船窗并排倚靠着，一同欣赏美丽的风景，湖水如碧，清澈可见，一叶落而知秋意。 整个过程中，展现出了春天的美好，游人们各自享受着自己的乐趣。诗歌的语言朴实而流畅，充满诗情画意。通过对自然的赞美和与他人的比较，诗人表达了自己的感受和对春天的喜爱之情。
诗中运用了许多自然景物如花、柳、风、水等，营造出一种宁静而美丽的氛围。同时，诗人也通过描绘自己和他人一同游春的场景，表达了对友情的珍视和对生活的热爱。整首诗歌情感真挚，充满了对生活的赞美和对自然的敬意。
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐