登录

《南楼令·垂柳板桥低》清朱彝尊原文赏析、现代文翻译

[清] 朱彝尊

《南楼令·垂柳板桥低》原文

垂柳板桥低,娇莺着意啼。正门前春水初齐。记取鸦头罗袜小,曾送上,窅娘堤。花底惜分携,苔钱旧径迷。燕巢空落尽芹泥。惟有天边眉月在,犹自挂,小楼西。

现代文赏析、翻译

南楼令·垂柳板桥低

垂柳板桥低,娇莺着意啼。正门前春水初齐。记取鸦头罗袜小,曾送上,窅娘堤。

花底惜分携,苔钱旧径迷。燕巢空落尽芹泥。犹自天边眉月在,犹自挂,小楼西。

这是我写的现代文赏析:

这是一幅宁静的春日景象,垂柳依依,板桥矮矮,娇莺在柳枝间啼叫,鸣声让人动情。春天刚刚来临,门前平静的湖面与柳枝、莺鸣相互映衬,一片生机勃勃。那时你我在花前月下分别,如今花已落,月已沉,只留下我独自徘徊在旧径上。燕巢空空,芹泥已尽,只剩下那落日余晖下的天边月儿,依旧挂在小楼的西边。

这首词描绘了离别后的相思之情,通过描绘春天的景象,表达了深深的怀念和孤独之情。词中运用了细腻的笔触,描绘出了一幅幅生动的画面,让读者感受到了词人的情感和思绪。同时,这首词也表达了对过去的怀念和对未来的期待,让人感受到了深深的情感共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号