登录

《斋中读书 其八》清朱彝尊原文赏析、现代文翻译

[清] 朱彝尊

《斋中读书 其八》原文

素王六经外,《论语》其总龟。

纪者六十四,义取《春秋》辞。

同门有不善,一一具书之。

由求予亢寮,言失不可追。

揆诸朋友义,情得徇其私。

宁形弟子短,但以尊先师。

试观孟子徒,克丑亦若斯。

后儒不晓事,吹毛务求疵。

倡论辍从祀,平反者为谁。

不若乡愿人,非刺无可施。

瞽宗祀此辈,众口庶不訾。

吾思屋上乌,爱由丈人推。

云何七十子,一眚罢其祠。

何年复旧典,俎豆敕有司。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是对《论语》中七十位弟子的评论。通过对其中人物的评判,表达了作者对弟子们言行举止的看法,以及对《论语》中一些经典的解读。

首联“素王六经外,《论语》其总龟。”表明了作者对《论语》的重视,认为它是“素王六经”之外的重要经典。这里的“素王”指的是孔子,他被尊为“素王”,因其没有封地,但却拥有文化王者的地位。因此,这里作者强调了《论语》在孔子思想体系中的重要地位。

“纪者六十四,义取《春秋》辞。”表达了作者对《论语》中“纪者六十四”的解读,认为它与《春秋》辞表达了相同的义理。这一联体现了作者对《论语》的深刻理解。

“同门有不善,一一具书之。”这一句是对孔门弟子的评论,表达了作者对弟子们行为的关注和评判。这里运用了具体的事例,表达了作者对弟子们言行的批评。

“由求予亢寮,言失不可追。”表达了作者对子路、宰予等人的看法,批评他们言过其实、缺乏深度和实际效果。这一联也是作者对孔门弟子的反思和批评。

“宁形弟子短,但以尊先师。”表达了作者对弟子们的期望和要求,希望他们能够尊重老师、谦虚谨慎、不断进步。这一联体现了作者对弟子们的关爱和期望。

“试观孟子徒,克丑亦若斯。”这一句是对孟子弟子的评论,认为他们也有缺点和不足之处,需要不断改进和提高。这一联表明了作者对所有弟子的期待和要求。

“后儒不晓事,吹毛务求疵。”批评了那些不理解孔子思想的学者,只会挑毛病、吹毛求疵,对于真正的经典却不加以理解、弘扬和传承。这一联反映了作者对于后世学者对孔子思想的误解和忽视。

最后,“瞽宗祀此辈,众口庶不訾。”表明了作者对于那些不符合孔子思想的人或事的看法,认为他们不值得推崇和祭祀。这也体现了作者对于孔门弟子的尊敬和爱护。

总的来说,这首诗表达了作者对《论语》的深刻理解和对于孔门弟子的关注和期望。通过对于孔门弟子的评论,传达出了对于古代先贤思想和学问的尊重和理解。这种对传统经典的继承和对人文精神的发扬值得称赞和鼓励。这首诗通过对历史典故的分析和理解,帮助读者更深入地理解和掌握这些知识。这不仅是一种文化的传承,也是一种思想的熏陶和精神上的滋养。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号