登录
[清] 朱彝尊
画眉墨是沈圭丸，水滴蟾蜍砚未干。
休恨图经山色少，与郎终日远峰看。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
这是描述女子用画眉墨水、水滴蟾蜍砚陪伴着心爱的情郎观察山色的景象。小诗富有民歌风，描摹生活场景与闺中风情，极为细致感人。诗开篇的“画眉”典故妇孺皆知，但诗人却用以描绘女子为情郎研墨，不但“沈圭丸”三字别出新意，而且为读者展现了一副“红袖添香夜读书”的温馨画面。接下来“水滴蟾蜍砚未干”一句也颇具匠心。诗人寥寥一句勾画出角色身边的砚水未曾风干的特写镜头。恬淡惬意而又舒缓恬适的神态细细款款而出。“砚干谁用自家收”，体现独居特色：“翁油鸭曾长素”,语气之间着有抑制不住的心痛惋惜——倾人如玉的佳人，用过的砚台尚且如此，何况人呢！
“休恨图经山色少”，佳人身边有墨水、蟾蜍砚，有情郎相伴，即使远山也看不完，图经上的山色自然无法与之相媲美。此句笔锋轻松诙谐，充满了生活情趣。最后一句“与郎终日远峰看”以想象作结，是全诗的点睛之笔。远峰本是寻常的山色，但在这对饱览山色的佳人眼中，唯有郎与自己才是值得相伴相知的人。这种自我开解、宽慰的情态虽然显得轻俏，却颇显妙趣和感染力。
翻译现代文如下：
女子为情郎研着墨汁，情郎心情愉悦地看着她。小小的水滴在蟾蜍砚上留下一圈圈涟漪，还没完全干透。不要怨恨图经上描绘的山色太少，和情郎整天看那远处的峰峦就很好。
希望以上回答能帮到您！
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐