登录
[清] 朱彝尊
落花三月葬西施，寂寞城隅范蠡祠． 水底尽传螺五色，湖边空挂网千丝．
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
落花飘舞的暮春时节，西施静静地长眠在城隅之旁，独自凄清的地方是范蠡祠。在这寂静的水底，人们似乎看到了五色的螺壳漂浮，然而岸边的湖水却在千万条如锦的垂柳之中挂起了一个个的渔网。曾经歌舞的鸳鸯湖，如今是这般寂静。我想，也许是因为三月春尽，湖上的繁花已经凋零了吧。花开花落自有时，唯有湖水，范蠡祠，那些在柳荫下垂挂的鱼网和草丛中划过的归船仍旧伫立在这里。那一瞬间，只听得见轻轻的微风吹动，使水面起了细微的皱纹，悄悄地在光阴深处掠走了时间。西施长眠之处不仅仅是对那些醉卧青梅，浅斟白露的人们的无尽的想念和不舍，还引出了身后寂寥范蠡祠的凄清与孤独。而那些螺壳在湖水中散发出五色的光芒，就像人们对于这位曾经助越成霸的贤人的记忆和敬仰。
译文：
在三月飘落的花瓣中，我们送别了西施，那个曾经在鸳鸯湖畔留下无数欢声笑语的女子。昔日热闹的角落，如今只剩下范蠡祠在寂静的城隅默默守候。水底的世界里，无数的螺壳仿佛在传递着一种神秘的力量，它们五光十色的外表，如同那些曾在湖边挂起的千丝万缕的渔网，静静地诉说着往日的繁华。
曾经啊，这里湖光柳色，游人如织，曲径通幽，酒香四溢。而如今，一切都变得如此宁静，只有微风吹过湖面的声音，还有那轻轻摇曳的柳枝和渔船上挂起的网在柳荫下垂挂的网随风轻轻摇曳，仿佛在讲述着鸳鸯湖昔日的热闹与辉煌。在这静谧的角落，那些螺壳在水底散发出五色的光芒，那是对曾经助越成霸的范蠡先生的怀念与敬仰，也是对那个英雄时代逝去的感慨与怀念。花开花落自有时，唯有湖水、范蠡祠和那些在柳荫下静静划过的归船依旧伫立在这里，默默地守望着鸳鸯湖的沧桑变化。
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐