登录
[清] 朱彝尊
九里桥西落照衔，樱桃初熟鸟争qian。
须知美酒乌程到，遥见新塍一片帆。
原创赏析：
在九里桥的西边，夕阳正含情脉脉地映照着湖面，鲜美的樱桃开始成熟，树上鸟儿欢快地品尝。这里我要告诉大家，优质的乌程酒已经到了，远处望去，只见一片新开垦的田地，帆影点点，那是满载着美酒的船只将要启航。
现代文译文：
夕阳西下，落日余晖洒在九里桥的西边，樱桃树上，果实累累，诱得枝头上的鸟儿争相啄食。在美丽的乌程盛产美酒，刚刚到这里就看见了新开发灌溉的水田。丰收在望，满眼的金黄新绿中，载满美酒的帆船点缀其中，更显得一派田园风景的生动和美丽。
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐