登录

《鸳鸯湖棹歌 之三十八》清朱彝尊原文赏析、现代文翻译

[清] 朱彝尊

《鸳鸯湖棹歌 之三十八》原文

小舫中流播燕梢,一螺青水练塘坳。

随郎尽日盐官去,莫漫将侬半逻抛。

现代文赏析、翻译

清代诗人朱彝尊的《鸳鸯湖棹歌 之三十八》的现代文赏析如下:

在湖水萦绕的小船中,荡漾着两位年轻人的身影,其中那女子娴静美好,犹如青螺沉浸在水面,摇曳生姿。他随心所欲地与心爱的郎君一起在盐官漫游,过着自由自在的生活。这让人想起古人常说的“女为知己者容”,这位女子定然也是为郎君精心打扮,从头发到眉眼,都展现出她的娇羞和柔情。

小船在湖中缓缓前行,就像燕子在天空中飞舞,轻盈而自由。而那女子则像是在湖畔的练塘边轻轻摇曳,她的美丽和柔情都融入了这湖光山色之中。她与郎君一起,享受着这美好的时光,任凭时光荏苒,直到日落西山。

这首诗表现了朱彝尊对美好生活的向往和追求,对自由的热爱和对爱情的珍视。同时也展示了江南水乡的美景和人文气息,给人以深深的感受和感动。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号