登录
[清] 朱彝尊
城北城南尽水乡，红薇径外是回塘。
千家晓阁纱窗拓，二月东风蕙草香。
现代文译文：
城北城南都是水乡，荷花池畔有条回旋曲回的水道。晓雾缭绕时无数人家阁楼窗户上轻纱漫展，春天的东风中吹来薰衣草的清香。
原文赏析：
这首诗描写的是水乡景色，诗人通过对水乡周围景色和晨光中的水乡景象的描绘，展现了一幅美丽的水乡晨景图。诗中“城北城南尽水乡，红薇径外是回塘”两句，交代了水乡的地理位置和环境特点，突出了水乡的湖泊众多、河道交错的特点。“红薇径外是回塘”一句，通过“红薇”二字点出时值春日，再由“回塘”二字点出水乡河道的曲回交错。后两句“千家晓阁纱窗拓，二月东风蕙草香”，描绘的是早晨阁楼窗户轻纱漫展，春风中薰衣草的香气弥漫。这两句通过视觉和嗅觉的描写，进一步展现了水乡的美丽和宁静。整首诗语言简洁明快，描绘细腻，给人以身临其境的感觉。
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐